SSudoku

Terms of Use

Last updated: October 15, 2026

These Terms of Use ("Terms") apply to your use of the Sudoku mobile app by Hangar Apps ("Sudoku", "the app", "the game"), published by Hangar Apps ("we", "us"). By downloading or using Sudoku you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the app.

1. The game

Sudoku lets you solve Sudoku puzzles at several difficulty levels, play a daily challenge, earn experience, streaks and achievements, appear on leaderboards, add friends and play real-time battles against other players or computer opponents. The game is free to play and is supported by ads; it also offers optional in-app purchases (sections 7 and 8). Online features need an internet connection.

2. Who can play

You must be at least 13 years old, or the minimum age required in your country, to use the online features. If you are under 18, you need the permission of a parent or guardian.

3. Your account

  • The game creates a guest account automatically when you first open it. Guest progress is tied to that installation. If you uninstall the app, sign out or lose your device without linking a sign-in method, we may not be able to restore it.
  • You can link Apple, Google or an email and password to keep your progress and to sign in on another device. Signing in to an existing account on a device replaces the guest progress on that device.
  • You are responsible for keeping your sign-in details safe and for activity on your account. Tell us if you think someone else is using it.
  • One person should not use several accounts to gain an advantage on leaderboards or in battles.
  • You can delete your account at any time from Settings → Data → Delete account. This is permanent.

4. Player names and conduct

Your player name is shown to other players. You agree not to:

  • use a name that is offensive, hateful, sexual, threatening or harassing, that impersonates another person or us, or that contains personal information, advertising or links
  • harass other players, for example by sending repeated unwanted friend requests or invitations
  • use battle reactions to taunt, insult or flood another player
  • use the game for anything unlawful

We do not tolerate objectionable names or abusive behavior. We may change or reset a player name, remove leaderboard entries, or suspend or delete an account that breaks these rules. You can report or block a player from their profile: open it from a leaderboard, a friend list or a battle and tap the menu button. Blocked players cannot send you friend requests or invitations and are not matched with you in battles. During a battle you can also mute your opponent's reactions. You can also report a player by email to [email protected] with the player's name and where you saw it. We review reports and act on them as quickly as we can.

5. Fair play

Leaderboards, ratings and battles only work if everyone plays honestly. You agree not to:

  • use solvers, bots, scripts, automation or modified versions of the app to play or to submit results
  • send false or altered results, or interfere with our servers or with other players' connections
  • arrange match results, lose on purpose or otherwise manipulate ratings and rankings
  • exploit bugs instead of reporting them

Every result is checked on our servers before it counts. We may reject results, remove entries, reset scores or ratings, and suspend or delete accounts when we reasonably believe these rules were broken.

6. Scores, ratings and battles

  • Experience, levels, streaks, achievements, scores, leagues and ratings are part of the game. They have no monetary value, cannot be exchanged for money or goods and are not your property.
  • Days, weeks and months for the daily challenge, streaks and leaderboards follow Coordinated Universal Time (UTC), not your local time. Only your first valid result counts for a daily challenge.
  • In a battle, the first player to solve the puzzle wins. When no other player is available for a quick match, your opponent may be a computer opponent; the match counts for your rating in the same way. Reaching the mistake limit, leaving the match or losing your connection for too long counts as a loss. We cannot reverse a result caused by your device, your connection or an interruption such as a phone call.
  • We may change scoring, rating rules and game balance, reset leaderboards, or correct results affected by an error or by cheating.

7. Sudoku Premium subscription

  • Sudoku Premium is an optional auto-renewable subscription, offered monthly or yearly. It removes the ads and unlocks the benefits described on the purchase screen, such as more free hints in every game and the whole daily challenge archive.
  • The price and the length of each period are shown in the app before you buy. Payment is charged to your Apple ID or Google Play account when you confirm the purchase.
  • Free trial: when a plan offers a free trial, its length is shown before you buy. You are charged at the end of the trial unless you cancel at least 24 hours before it ends. A trial is available once per store account, as the store decides.
  • Renewal: the subscription renews automatically for the same period and price unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for the renewal within the 24 hours before the period ends.
  • Cancelling: manage or cancel in your App Store account settings (Settings → your name → Subscriptions) or in Google Play (Play Store → Payments & subscriptions → Subscriptions). Deleting the app or your Sudoku account does not cancel a subscription. After you cancel, Premium stays on until the end of the period you paid for.
  • Restoring: Premium is tied to your store account and your Sudoku account. Use Restore purchases in Settings to turn it on again on a new or reset device.
  • Premium days won as a leaderboard prize are free, do not renew and end on their own.

8. Hint packs

  • Hint packs (for example 10, 25 or 60 hints) are one-time, consumable purchases. The hints are added to your hint balance and come off it as you use them. They do not expire.
  • The hint balance is kept with your Sudoku account. Link Apple, Google or an email to keep it when you change devices; the balance of a guest account cannot be recovered once that account is lost. Deleting your account deletes the balance.
  • Hints have no monetary value and cannot be exchanged for money, transferred to another player or refunded by us.

9. Refunds

Purchases are processed by Apple or Google, so refunds are handled by them under their policies. You can request one at reportaproblem.apple.com or through your Google Play order history. Nothing in these Terms limits your statutory consumer rights.

10. License

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use Sudoku on devices you own or control, as allowed by the rules of the Apple App Store or Google Play. You may not copy, modify, reverse engineer, resell or redistribute the app or its content, except where the law allows it.

If you downloaded Sudoku from the Apple App Store, Apple's Licensed Application End User License Agreement also applies. If it conflicts with these Terms, the Apple EULA prevails for iOS users.

11. Availability of online services

Online features depend on servers and on third-party services. They may be unavailable from time to time because of maintenance, updates or problems outside our control. We may require you to update the app to keep using online features. We may change or end any feature, or the whole game. If we plan to shut the online service down, we will try to give notice in the app or on the store page.

12. Your data

Our Privacy Policy explains what data the game handles, what other players can see and how to delete your account.

13. Intellectual property

The app, including its design, graphics, animations, text and code, belongs to Hangar Apps or its licensors and is protected by intellectual property laws. Apple, App Store, Google, Google Play and other third-party names belong to their owners. You keep any rights in the player name you choose, and you allow us to display it in the game to other players.

14. Disclaimer

Sudoku is provided "as is" and "as available". As far as the law allows, we do not make any warranties, express or implied, including that the game will be uninterrupted, error-free or fit for a particular purpose, or that progress, scores and rankings will never be lost.

15. Limitation of liability

As far as the law allows, Hangar Apps is not liable for any indirect, incidental, special or consequential damages, or for any loss arising from use of the game, including lost progress, scores, ratings or rankings, service interruptions, or the behavior of other players. Our total liability for any claim related to Sudoku is limited to the amount you paid us for the app in the 12 months before the claim. Some jurisdictions do not allow these limitations, so they may not apply to you.

16. Termination

You can stop using Sudoku at any time by deleting your account and the app. We may suspend or end your access if you seriously breach these Terms, in particular sections 4 and 5.

17. Changes

We may update these Terms from time to time, for example when new features are added. The "Last updated" date shows the current version. If you keep using Sudoku after a change, you accept the updated Terms.

18. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Mandatory consumer protection laws of your country of residence still apply where they give you more protection.

19. Contact

Questions about these Terms: [email protected]

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 15 Ekim 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Hangar Apps ("biz") tarafından yayımlanan Sudoku mobil uygulamasının ("Sudoku", "uygulama", "oyun") kullanımı için geçerlidir. Sudoku'yu indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.

1. Oyun

Sudoku; farklı zorluk seviyelerinde Sudoku bulmacaları çözmenize, günlük meydan okumayı oynamanıza, deneyim puanı, seri ve başarım kazanmanıza, sıralamalarda yer almanıza, arkadaş eklemenize ve diğer oyunculara veya bilgisayar rakiplere karşı gerçek zamanlı düellolar yapmanıza olanak tanır. Oyun ücretsiz oynanır ve reklamlarla desteklenir; ayrıca isteğe bağlı uygulama içi satın almalar sunar (7. ve 8. bölümler). Çevrimiçi özellikler için internet bağlantısı gerekir.

2. Kimler oynayabilir

Çevrimiçi özellikleri kullanmak için en az 13 yaşında veya ülkenizde gereken asgari yaşta olmalısınız. 18 yaşından küçükseniz bir ebeveyninizin veya vasinizin izni gerekir.

3. Hesabınız

  • Oyun, ilk açtığınızda otomatik olarak bir misafir hesabı oluşturur. Misafir ilerlemesi o kuruluma bağlıdır. Bir giriş yöntemi bağlamadan uygulamayı kaldırır, çıkış yapar veya cihazınızı kaybederseniz ilerlemenizi geri getiremeyebiliriz.
  • İlerlemenizi korumak ve başka bir cihazda giriş yapmak için Apple, Google veya e-posta ve parola bağlayabilirsiniz. Bir cihazda mevcut bir hesaba giriş yapmak, o cihazdaki misafir ilerlemesinin yerini alır.
  • Giriş bilgilerinizi güvende tutmaktan ve hesabınızdaki işlemlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızı başka birinin kullandığını düşünüyorsanız bize bildirin.
  • Bir kişi, sıralamalarda veya düellolarda avantaj sağlamak için birden fazla hesap kullanmamalıdır.
  • Hesabınızı istediğiniz zaman Ayarlar → Veri → Hesabı sil bölümünden silebilirsiniz. Bu işlem kalıcıdır.

4. Oyuncu adları ve davranış kuralları

Oyuncu adınız diğer oyunculara gösterilir. Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

  • hakaret, nefret, cinsellik, tehdit veya taciz içeren, başka bir kişiyi ya da bizi taklit eden veya kişisel bilgi, reklam ya da bağlantı içeren bir ad kullanmak
  • diğer oyuncuları taciz etmek, örneğin istenmeyen arkadaşlık isteklerini veya davetleri tekrar tekrar göndermek
  • düello tepkilerini başka bir oyuncuyu kışkırtmak, aşağılamak veya art arda göndererek rahatsız etmek için kullanmak
  • oyunu hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak

Uygunsuz adlara ve kötüye kullanıma tolerans göstermiyoruz. Bu kuralları ihlal eden bir oyuncu adını değiştirebilir veya sıfırlayabilir, sıralama kayıtlarını kaldırabilir, hesabı askıya alabilir veya silebiliriz. Bir oyuncuyu profilinden bildirebilir veya engelleyebilirsiniz: profili sıralamadan, arkadaş listesinden veya bir düellodan açıp menü düğmesine dokunun. Engellediğiniz oyuncular size arkadaşlık isteği veya davet gönderemez ve düellolarda sizinle eşleşmez. Düello sırasında rakibinizin tepkilerini sessize de alabilirsiniz. Bir oyuncuyu, adını ve nerede gördüğünüzü belirterek [email protected] adresine e-postayla da bildirebilirsiniz. Bildirimleri inceler ve olabildiğince hızlı şekilde gereğini yaparız.

5. Adil oyun

Sıralamalar, puanlar ve düellolar ancak herkes dürüst oynarsa anlamlıdır. Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

  • oynamak veya sonuç göndermek için çözücü, bot, betik, otomasyon ya da uygulamanın değiştirilmiş sürümlerini kullanmak
  • sahte veya değiştirilmiş sonuç göndermek, sunucularımıza ya da diğer oyuncuların bağlantısına müdahale etmek
  • maç sonuçlarını ayarlamak, bilerek kaybetmek veya puanları ve sıralamaları başka şekilde manipüle etmek
  • hataları bildirmek yerine kötüye kullanmak

Her sonuç, sayılmadan önce sunucularımızda kontrol edilir. Bu kuralların ihlal edildiğine makul olarak kanaat getirdiğimizde sonuçları reddedebilir, kayıtları kaldırabilir, skorları veya puanları sıfırlayabilir, hesapları askıya alabilir veya silebiliriz.

6. Skorlar, puanlar ve düellolar

  • Deneyim puanı, seviyeler, seriler, başarımlar, skorlar, ligler ve puanlar oyunun bir parçasıdır. Parasal değerleri yoktur, para veya mal karşılığında değiştirilemezler ve sizin mülkiyetinizde değildirler.
  • Günlük meydan okuma, seriler ve sıralamalar için gün, hafta ve aylar yerel saatinize göre değil, Eşgüdümlü Evrensel Zaman'a (UTC) göre belirlenir. Günlük meydan okumada yalnızca ilk geçerli sonucunuz sayılır.
  • Düelloda bulmacayı ilk çözen oyuncu kazanır. Hızlı maçta başka bir oyuncu bulunamadığında rakibiniz bir bilgisayar rakip olabilir; maç puanınıza aynı şekilde sayılır. Hata sınırına ulaşmak, maçtan ayrılmak veya bağlantının uzun süre kopması mağlubiyet sayılır. Cihazınızdan, bağlantınızdan veya telefon araması gibi bir kesintiden kaynaklanan sonucu geri alamayız.
  • Puanlama ve derecelendirme kurallarını ve oyun dengesini değiştirebilir, sıralamaları sıfırlayabilir, bir hatadan veya hileden etkilenen sonuçları düzeltebiliriz.

7. Sudoku Premium aboneliği

  • Sudoku Premium, aylık veya yıllık sunulan isteğe bağlı, otomatik yenilenen bir aboneliktir. Reklamları kaldırır ve satın alma ekranında açıklanan avantajları açar; örneğin her oyunda daha fazla ücretsiz ipucu ve günlük meydan okumaların tüm arşivi.
  • Her dönemin fiyatı ve süresi satın almadan önce uygulamada gösterilir. Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Kimliğinizden veya Google Play hesabınızdan alınır.
  • Ücretsiz deneme: bir plan ücretsiz deneme sunuyorsa süresi satın almadan önce gösterilir. Deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezseniz deneme sonunda ücretlendirilirsiniz. Deneme, mağazanın belirlediği şekilde mağaza hesabı başına bir kez sunulur.
  • Yenileme: abonelik, geçerli dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı süre ve fiyatla kendiliğinden yenilenir. Yenileme ücreti dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde hesabınızdan alınır.
  • İptal: aboneliğinizi App Store hesap ayarlarınızdan (Ayarlar → adınız → Abonelikler) veya Google Play'den (Play Store → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler) yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Uygulamayı veya Sudoku hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez. İptalden sonra Premium, ödediğiniz dönemin sonuna kadar açık kalır.
  • Geri yükleme: Premium mağaza hesabınıza ve Sudoku hesabınıza bağlıdır. Yeni veya sıfırlanmış bir cihazda yeniden açmak için Ayarlar'daki Satın alımları geri yükle'yi kullanın.
  • Sıralama ödülü olarak kazanılan Premium günleri ücretsizdir, yenilenmez ve kendiliğinden sona erer.

8. İpucu paketleri

  • İpucu paketleri (örneğin 10, 25 veya 60 ipucu) tek seferlik, tüketilebilir satın alımlardır. İpuçları ipucu bakiyenize eklenir ve kullandıkça düşer. Süreleri dolmaz.
  • İpucu bakiyesi Sudoku hesabınızda saklanır. Cihaz değiştirdiğinizde korumak için Apple, Google veya bir e-posta bağlayın; misafir hesabın bakiyesi, hesap kaybolduktan sonra geri getirilemez. Hesabınızı silmek bakiyeyi de siler.
  • İpuçlarının parasal değeri yoktur; tarafımızca paraya çevrilemez, başka bir oyuncuya devredilemez veya iade edilemez.

9. İadeler

Satın alımlar Apple veya Google tarafından işlendiğinden iadeler de onların politikalarına göre onlar tarafından yapılır. İade talebini reportaproblem.apple.com adresinden veya Google Play sipariş geçmişinizden iletebilirsiniz. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm yasal tüketici haklarınızı sınırlamaz.

10. Lisans

Size, Sudoku'yu sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda Apple App Store ya da Google Play kurallarının izin verdiği ölçüde kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Yasanın izin verdiği durumlar dışında uygulamayı veya içeriğini kopyalayamaz, değiştiremez, tersine mühendislik yapamaz, satamaz veya dağıtamazsınız.

Sudoku'yu Apple App Store'dan indirdiyseniz Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Bu Koşullarla çelişmesi halinde iOS kullanıcıları için Apple EULA esas alınır.

11. Çevrimiçi hizmetlerin kullanılabilirliği

Çevrimiçi özellikler sunuculara ve üçüncü taraf hizmetlere bağlıdır. Bakım, güncelleme veya kontrolümüz dışındaki sorunlar nedeniyle zaman zaman kullanılamayabilirler. Çevrimiçi özellikleri kullanmaya devam edebilmeniz için uygulamayı güncellemenizi isteyebiliriz. Herhangi bir özelliği veya oyunun tamamını değiştirebilir ya da sonlandırabiliriz. Çevrimiçi hizmeti kapatmayı planlarsak bunu uygulama içinde veya mağaza sayfasında önceden duyurmaya çalışırız.

12. Verileriniz

Gizlilik Politikası, oyunun hangi verileri işlediğini, diğer oyuncuların neleri görebildiğini ve hesabınızı nasıl sileceğinizi açıklar.

13. Fikri mülkiyet

Tasarım, grafikler, animasyonlar, metinler ve kod dahil olmak üzere uygulama Hangar Apps'e veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunur. Apple, App Store, Google, Google Play ve diğer üçüncü taraf adları kendi sahiplerine aittir. Seçtiğiniz oyuncu adı üzerindeki haklarınız sizde kalır; bu adı oyunda diğer oyunculara göstermemize izin verirsiniz.

14. Sorumluluk reddi

Sudoku "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sunulur. Yasanın izin verdiği ölçüde; oyunun kesintisiz, hatasız veya belirli bir amaca uygun olacağı ya da ilerlemenin, skorların ve sıralamaların hiçbir zaman kaybolmayacağı dahil olmak üzere açık ya da örtülü hiçbir garanti vermeyiz.

15. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği ölçüde Hangar Apps; dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan ya da kaybolan ilerleme, skor, puan veya sıralamalar, hizmet kesintileri veya diğer oyuncuların davranışları dahil oyunun kullanımından doğan kayıplardan sorumlu değildir. Sudoku ile ilgili herhangi bir talepte toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde uygulama için bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bazı ülkelerde bu sınırlamalara izin verilmez; bu durumda sizin için geçerli olmayabilir.

16. Sona erme

Hesabınızı ve uygulamayı silerek Sudoku'yu kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu Koşulları, özellikle 4. ve 5. bölümleri ciddi şekilde ihlal etmeniz halinde erişiminizi askıya alabilir veya sona erdirebiliriz.

17. Değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman, örneğin yeni özellikler eklendiğinde güncelleyebiliriz. "Son güncelleme" tarihi geçerli sürümü gösterir. Bir değişiklikten sonra Sudoku'yu kullanmaya devam etmeniz, güncel Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

18. Uygulanacak hukuk

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Yaşadığınız ülkenin daha fazla koruma sağlayan zorunlu tüketici koruma hükümleri saklıdır.

19. İletişim

Bu Koşullarla ilgili sorularınız için: [email protected]

利用規約

最終更新日：2026年10月15日

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Hangar Apps（以下「当社」といいます）が提供する、Hangar AppsのSudokuモバイルアプリ（以下「Sudoku」、「本アプリ」または「本ゲーム」といいます）のご利用に適用されます。Sudokuをダウンロードまたは利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本アプリをご利用にならないでください。

1. 本ゲームについて

Sudokuでは、複数の難易度の数独パズルを解く、デイリーチャレンジに挑戦する、経験値・連続記録・実績を獲得する、ランキングに掲載される、フレンドを追加する、他のプレイヤーまたはコンピューターの対戦相手とリアルタイムのバトルを行う、といったことができます。本ゲームは無料でプレイでき、広告収入によって運営されています。また、任意のアプリ内課金（第7条および第8条）も提供しています。オンライン機能のご利用にはインターネット接続が必要です。

2. 利用資格

オンライン機能を利用するには、13歳以上、またはお住まいの国で定められた最低年齢以上である必要があります。18歳未満の方は、親権者または保護者の許可が必要です。

3. アカウント

  • 本ゲームを初めて起動すると、ゲストアカウントが自動的に作成されます。ゲストの進行状況は、そのインストールに紐付けられます。サインイン方法を連携しないまま本アプリをアンインストールした場合、サインアウトした場合、または端末を紛失した場合、当社は進行状況を復元できないことがあります。
  • Apple、Google、またはメールアドレスとパスワードを連携することで、進行状況を保持し、別の端末でサインインすることができます。端末上で既存のアカウントにサインインすると、その端末上のゲストの進行状況は置き換えられます。
  • お客様は、ご自身のサインイン情報を安全に管理する責任、およびご自身のアカウントで行われた行為について責任を負います。第三者がアカウントを使用していると思われる場合は、当社までご連絡ください。
  • ランキングまたはバトルで有利になる目的で、1人が複数のアカウントを使用してはなりません。
  • アカウントは、設定 → データ → アカウント削除からいつでも削除できます。削除は取り消すことができません。

4. プレイヤー名および行動規範

お客様のプレイヤー名は、他のプレイヤーに表示されます。お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。

  • 攻撃的、憎悪的、性的、脅迫的もしくは嫌がらせにあたる名前、他者もしくは当社になりすます名前、または個人情報、広告もしくはリンクを含む名前を使用すること
  • 他のプレイヤーに嫌がらせをすること（例えば、望まれていないフレンド申請や招待を繰り返し送信すること）
  • 対戦リアクションを、他のプレイヤーを挑発し、侮辱し、または大量に送り付けるために使用すること
  • 違法な目的で本ゲームを利用すること

当社は、不適切な名前や迷惑行為を一切容認しません。当社は、これらのルールに違反したプレイヤー名を変更もしくはリセットし、ランキングの記録を削除し、またはアカウントを停止もしくは削除することがあります。プレイヤーの通報およびブロックは、そのプレイヤーのプロフィールから行えます。ランキング、フレンドリストまたは対戦からプロフィールを開き、メニューボタンをタップしてください。ブロックしたプレイヤーは、お客様にフレンド申請や招待を送ることができず、対戦でお客様とマッチングされることもありません。対戦中は、対戦相手のリアクションをミュートすることもできます。また、そのプレイヤーの名前と確認した場所を記載のうえ、[email protected]までメールで通報することもできます。当社は報告内容を確認し、可能な限り速やかに対応します。

5. フェアプレイ

ランキング、レーティングおよびバトルは、全員が誠実にプレイして初めて成り立ちます。お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。

  • ソルバー、ボット、スクリプト、自動化ツール、または改変されたバージョンの本アプリを使用して、プレイし、または結果を送信すること
  • 虚偽もしくは改ざんされた結果を送信すること、または当社のサーバーもしくは他のプレイヤーの接続を妨害すること
  • 試合結果を事前に取り決めること、故意に負けること、その他の方法でレーティングや順位を操作すること
  • 不具合を報告せずに悪用すること

すべての結果は、反映される前に当社のサーバーで検証されます。当社は、これらのルールへの違反があったと合理的に判断した場合、結果の拒否、記録の削除、スコアもしくはレーティングのリセット、またはアカウントの停止もしくは削除を行うことがあります。

6. スコア、レーティングおよびバトル

  • 経験値、レベル、連続記録、実績、スコア、リーグおよびレーティングは、本ゲームの一部です。これらには金銭的価値はなく、金銭または物品と交換することはできず、お客様の財産ではありません。
  • デイリーチャレンジ、連続記録およびランキングにおける日・週・月は、お客様の現地時間ではなく、協定世界時（UTC）に基づきます。デイリーチャレンジでは、最初の有効な結果のみが記録の対象となります。
  • バトルでは、最初にパズルを解いたプレイヤーが勝者となります。クイックマッチで他のプレイヤーが見つからない場合、対戦相手がコンピューターの対戦相手となることがあります。その場合も、試合は同様にお客様のレーティングに反映されます。ミスの上限に達した場合、試合から退出した場合、または接続が長時間途切れた場合は、敗北となります。お客様の端末、接続、または電話の着信などの中断によって生じた結果を、当社が取り消すことはできません。
  • 当社は、スコアの算出方法、レーティングのルールおよびゲームバランスを変更し、ランキングをリセットし、またはエラーもしくは不正行為の影響を受けた結果を修正することがあります。

7. Sudoku Premium（サブスクリプション）

  • Sudoku Premiumは、月額または年額で提供される任意の自動更新サブスクリプションです。広告が表示されなくなり、購入画面に記載された特典（例えば、各ゲームでの無料ヒントの追加や、デイリーチャレンジの全アーカイブ）が利用できるようになります。
  • 各期間の価格および期間の長さは、購入前にアプリ内に表示されます。お支払いは、購入を確定した時点でお客様のApple IDまたはGoogle Playアカウントに請求されます。
  • 無料トライアル：プランに無料トライアルがある場合、その期間は購入前に表示されます。トライアル終了の24時間前までに解約しない限り、トライアル終了時に料金が請求されます。トライアルは、ストアの定めに従い、ストアアカウントごとに1回のみ利用できます。
  • 自動更新：現在の期間が終了する24時間前までに解約しない限り、サブスクリプションは同じ期間および価格で自動的に更新されます。更新料金は、期間終了前の24時間以内にお客様のアカウントに請求されます。
  • 解約：App Storeのアカウント設定（設定 → ユーザ名 → サブスクリプション）またはGoogle Play（Playストア → お支払いと定期購入 → 定期購入）で管理または解約できます。本アプリまたはSudokuのアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。解約後も、お支払い済みの期間が終了するまでPremiumをご利用いただけます。
  • 復元：Premiumはお客様のストアアカウントおよびSudokuアカウントに紐づいています。新しい端末やリセットした端末で再度有効にするには、設定の購入を復元をご利用ください。
  • ランキングの賞品として獲得したPremiumの日数は無料で、更新されず、期間が過ぎると自動的に終了します。

8. ヒントパック

  • ヒントパック（例えば10回、25回または60回分）は1回限りの消耗型アイテムです。購入したヒントはヒントの残数に加算され、使用するたびに減ります。有効期限はありません。
  • ヒントの残数はお客様のSudokuアカウントに保存されます。端末を変更しても残数を引き継ぐには、Apple、Googleまたはメールアドレスを連携してください。ゲストアカウントが失われた場合、その残数を復元することはできません。アカウントを削除すると、残数も削除されます。
  • ヒントには金銭的価値はなく、当社が換金、他のプレイヤーへの譲渡または返金に応じることはできません。

9. 返金

購入はAppleまたはGoogleによって処理されるため、返金はそれぞれのポリシーに従ってAppleまたはGoogleが対応します。返金のご依頼は、reportaproblem.apple.comまたはGoogle Playの注文履歴から行えます。 本規約のいかなる規定も、お客様の法定の消費者としての権利を制限するものではありません。

10. ライセンス

当社は、Apple App StoreまたはGoogle Playの規則で認められる範囲において、お客様が所有または管理する端末上でSudokuを使用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。法律で認められる場合を除き、お客様は、本アプリまたはそのコンテンツを複製、改変、リバースエンジニアリング、再販売または再配布してはなりません。

Apple App StoreからSudokuをダウンロードした場合は、Appleのライセンス対象アプリケーションのエンドユーザー使用許諾契約も適用されます。同契約と本規約が矛盾する場合、iOSユーザーについてはApple EULAが優先されます。

11. オンラインサービスの提供

オンライン機能は、サーバーおよび第三者のサービスに依存しています。メンテナンス、アップデート、または当社の管理が及ばない問題により、一時的に利用できない場合があります。当社は、オンライン機能を引き続き利用するために、本アプリのアップデートをお客様に求めることがあります。当社は、いずれの機能または本ゲーム全体を変更または終了することがあります。オンラインサービスの終了を予定する場合、当社はアプリ内またはストアページにおいて事前に告知するよう努めます。

12. お客様のデータ

当社のプライバシーポリシーでは、本ゲームが取り扱うデータ、他のプレイヤーが閲覧できる情報、およびアカウントの削除方法について説明しています。

13. 知的財産権

本アプリ（そのデザイン、グラフィック、アニメーション、テキストおよびコードを含みます）は、Hangar Appsまたはそのライセンサーに帰属し、知的財産権に関する法律により保護されています。Apple、App Store、Google、Google Playその他の第三者の名称は、それぞれの権利者に帰属します。お客様が選択したプレイヤー名に関する権利はお客様が保持するものとし、お客様は、当社が本ゲーム内でそのプレイヤー名を他のプレイヤーに表示することを許諾するものとします。

14. 免責事項

Sudokuは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。法律で認められる範囲において、当社は、本ゲームが中断なく提供されること、エラーがないこと、特定の目的に適合すること、または進行状況、スコアおよび順位が失われないことを含め、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行いません。

15. 責任の制限

法律で認められる範囲において、Hangar Appsは、間接損害、付随的損害、特別損害もしくは結果的損害、または本ゲームの利用から生じるいかなる損失（進行状況、スコア、レーティングもしくは順位の喪失、サービスの中断、または他のプレイヤーの行為を含みます）についても、責任を負いません。Sudokuに関連するいかなる請求についても、当社の責任の総額は、当該請求に先立つ12か月間にお客様が本アプリについて当社に支払った金額を上限とします。一部の法域ではこれらの制限が認められていないため、お客様には適用されない場合があります。

16. 利用の終了

お客様は、アカウントおよび本アプリを削除することにより、いつでもSudokuの利用を終了することができます。当社は、お客様が本規約、特に第4条および第5条に重大な違反をした場合、お客様のアクセスを停止または終了することがあります。

17. 変更

当社は、新機能の追加時など、本規約を随時更新することがあります。「最終更新日」に記載の日付が現行版を示します。変更後もSudokuを引き続き利用された場合、お客様は更新後の本規約に同意したものとみなされます。

18. 準拠法

本規約は、トルコ共和国の法律に準拠します。ただし、お客様の居住国の強行法規である消費者保護法がより手厚い保護を与える場合には、当該法律が引き続き適用されます。

19. お問い合わせ

本規約に関するご質問：[email protected]

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gelten für Ihre Nutzung der mobilen App Sudoku von Hangar Apps („Sudoku“, „die App“, „das Spiel“), die von Hangar Apps („wir“, „uns“) herausgegeben wird. Indem Sie Sudoku herunterladen oder nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht.

1. Das Spiel

Mit Sudoku können Sie Sudoku-Rätsel in mehreren Schwierigkeitsstufen lösen, eine tägliche Herausforderung spielen, Erfahrungspunkte, Serien und Erfolge sammeln, in Bestenlisten erscheinen, Freunde hinzufügen und Echtzeit-Duelle gegen andere Spieler oder Computergegner austragen. Das Spiel ist kostenlos spielbar und wird durch Werbung finanziert; zusätzlich bietet es optionale In-App-Käufe (Abschnitte 7 und 8). Für Online-Funktionen ist eine Internetverbindung erforderlich.

2. Wer spielen darf

Um die Online-Funktionen zu nutzen, müssen Sie mindestens 13 Jahre alt sein oder das in Ihrem Land vorgeschriebene Mindestalter erreicht haben. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, benötigen Sie die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

3. Ihr Konto

  • Das Spiel erstellt beim ersten Öffnen automatisch ein Gastkonto. Der Fortschritt im Gastkonto ist an diese Installation gebunden. Wenn Sie die App deinstallieren, sich abmelden oder Ihr Gerät verlieren, ohne eine Anmeldemethode verknüpft zu haben, können wir ihn möglicherweise nicht wiederherstellen.
  • Sie können Apple, Google oder eine E-Mail-Adresse mit Passwort verknüpfen, um Ihren Fortschritt zu behalten und sich auf einem anderen Gerät anzumelden. Wenn Sie sich auf einem Gerät bei einem bestehenden Konto anmelden, wird der Gastfortschritt auf diesem Gerät ersetzt.
  • Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten sicher aufzubewahren, und tragen die Verantwortung für die Aktivitäten in Ihrem Konto. Teilen Sie uns mit, wenn Sie vermuten, dass eine andere Person Ihr Konto nutzt.
  • Eine Person sollte nicht mehrere Konten verwenden, um sich in Bestenlisten oder Duellen einen Vorteil zu verschaffen.
  • Sie können Ihr Konto jederzeit unter Einstellungen → Daten → Konto löschen löschen. Die Löschung ist endgültig.

4. Spielernamen und Verhalten

Ihr Spielername wird anderen Spielern angezeigt. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • einen Namen zu verwenden, der beleidigend, hasserfüllt, sexuell, bedrohend oder belästigend ist, der sich als eine andere Person oder als uns ausgibt oder der personenbezogene Daten, Werbung oder Links enthält
  • andere Spieler zu belästigen, zum Beispiel durch wiederholte unerwünschte Freundschaftsanfragen oder Einladungen
  • Duell-Reaktionen zu nutzen, um andere Spieler zu verhöhnen, zu beleidigen oder mit Reaktionen zu überhäufen
  • das Spiel für rechtswidrige Zwecke zu nutzen

Anstößige Namen und missbräuchliches Verhalten dulden wir nicht. Wir können einen Spielernamen ändern oder zurücksetzen, Einträge in Bestenlisten entfernen oder ein Konto, das gegen diese Regeln verstößt, sperren oder löschen. Sie können einen Spieler über sein Profil melden oder blockieren: Öffnen Sie es aus einer Bestenliste, einer Freundesliste oder einem Duell und tippen Sie auf die Menütaste. Blockierte Spieler können Ihnen keine Freundschaftsanfragen oder Einladungen senden und werden in Duellen nicht mit Ihnen zusammengeführt. Während eines Duells können Sie außerdem die Reaktionen Ihres Gegners stummschalten. Sie können einen Spieler auch per E-Mail an [email protected] melden und dabei seinen Namen und den Ort angeben, an dem Sie ihn gesehen haben. Wir prüfen Meldungen und gehen ihnen so schnell wie möglich nach.

5. Fairplay

Bestenlisten, Wertungen und Duelle funktionieren nur, wenn alle ehrlich spielen. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • Lösungsprogramme, Bots, Skripte, Automatisierungen oder modifizierte Versionen der App zu verwenden, um zu spielen oder Ergebnisse zu übermitteln
  • falsche oder veränderte Ergebnisse zu übermitteln oder unsere Server oder die Verbindungen anderer Spieler zu stören
  • Spielergebnisse abzusprechen, absichtlich zu verlieren oder Wertungen und Ranglisten auf andere Weise zu manipulieren
  • Fehler auszunutzen, statt sie zu melden

Jedes Ergebnis wird auf unseren Servern geprüft, bevor es gewertet wird. Wir können Ergebnisse zurückweisen, Einträge entfernen, Punktestände oder Wertungen zurücksetzen und Konten sperren oder löschen, wenn wir begründet annehmen, dass gegen diese Regeln verstoßen wurde.

6. Punktestände, Wertungen und Duelle

  • Erfahrungspunkte, Level, Serien, Erfolge, Punktestände, Ligen und Wertungen sind Bestandteil des Spiels. Sie haben keinen Geldwert, können nicht gegen Geld oder Waren eingetauscht werden und sind nicht Ihr Eigentum.
  • Tage, Wochen und Monate für die tägliche Herausforderung, Serien und Bestenlisten richten sich nach der koordinierten Weltzeit (UTC), nicht nach Ihrer Ortszeit. Bei der täglichen Herausforderung zählt nur Ihr erstes gültiges Ergebnis.
  • In einem Duell gewinnt der Spieler, der das Rätsel zuerst löst. Wenn für ein Schnellspiel kein anderer Spieler verfügbar ist, kann Ihr Gegner ein Computergegner sein; das Spiel zählt in gleicher Weise für Ihre Wertung. Das Erreichen der Fehlergrenze, das Verlassen des Spiels oder eine zu lange Unterbrechung der Verbindung gilt als Niederlage. Wir können ein Ergebnis nicht rückgängig machen, das durch Ihr Gerät, Ihre Verbindung oder eine Unterbrechung wie einen Telefonanruf verursacht wurde.
  • Wir können die Punktevergabe, die Wertungsregeln und die Spielbalance ändern, Bestenlisten zurücksetzen oder Ergebnisse korrigieren, die von einem Fehler oder von Betrug betroffen sind.

7. Sudoku-Premium-Abonnement

  • Sudoku Premium ist ein optionales, automatisch verlängertes Abonnement, das monatlich oder jährlich angeboten wird. Es entfernt die Werbung und schaltet die auf dem Kaufbildschirm beschriebenen Vorteile frei, etwa mehr kostenlose Tipps in jedem Spiel und das gesamte Archiv der täglichen Herausforderungen.
  • Der Preis und die Dauer jedes Zeitraums werden vor dem Kauf in der App angezeigt. Die Zahlung wird Ihrer Apple-ID oder Ihrem Google-Play-Konto belastet, wenn Sie den Kauf bestätigen.
  • Kostenloser Testzeitraum: Bietet ein Tarif einen kostenlosen Testzeitraum an, wird dessen Dauer vor dem Kauf angezeigt. Die Zahlung wird am Ende des Testzeitraums fällig, sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor dessen Ende kündigen. Ein Testzeitraum steht nach den Regeln des Stores einmal pro Store-Konto zur Verfügung.
  • Verlängerung: Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum zum selben Preis, sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Die Verlängerung wird Ihrem Konto innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums belastet.
  • Kündigung: Sie können das Abonnement in den Einstellungen Ihres App-Store-Kontos (Einstellungen → Ihr Name → Abonnements) oder in Google Play (Play Store → Zahlungen & Abos → Abos) verwalten oder kündigen. Das Löschen der App oder Ihres Sudoku-Kontos kündigt kein Abonnement. Nach der Kündigung bleibt Premium bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
  • Wiederherstellen: Premium ist an Ihr Store-Konto und Ihr Sudoku-Konto gebunden. Verwenden Sie Käufe wiederherstellen in den Einstellungen, um es auf einem neuen oder zurückgesetzten Gerät wieder zu aktivieren.
  • Premium-Tage, die als Preis in einer Bestenliste gewonnen werden, sind kostenlos, verlängern sich nicht und enden von selbst.

8. Tipp-Pakete

  • Tipp-Pakete (zum Beispiel 10, 25 oder 60 Tipps) sind einmalige, verbrauchbare Käufe. Die Tipps werden Ihrem Tipp-Guthaben gutgeschrieben und bei Verwendung abgezogen. Sie verfallen nicht.
  • Das Tipp-Guthaben wird mit Ihrem Sudoku-Konto gespeichert. Verknüpfen Sie Apple, Google oder eine E-Mail-Adresse, um es bei einem Gerätewechsel zu behalten; das Guthaben eines Gastkontos kann nicht wiederhergestellt werden, wenn das Konto verloren geht. Wenn Sie Ihr Konto löschen, wird auch das Guthaben gelöscht.
  • Tipps haben keinen Geldwert und können von uns weder in Geld umgetauscht, auf einen anderen Spieler übertragen noch erstattet werden.

9. Erstattungen

Käufe werden von Apple oder Google abgewickelt, daher werden Erstattungen von diesen nach ihren eigenen Richtlinien bearbeitet. Sie können eine Erstattung unter reportaproblem.apple.com oder über Ihren Google-Play-Bestellverlauf beantragen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte ein.

10. Lizenz

Wir räumen Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, Sudoku auf Geräten zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, soweit dies nach den Regeln des Apple App Store oder von Google Play zulässig ist. Sie dürfen die App oder ihre Inhalte nicht kopieren, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering), weiterverkaufen oder weiterverbreiten, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig.

Wenn Sie Sudoku aus dem Apple App Store heruntergeladen haben, gilt zusätzlich Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen. Bei Widersprüchen zu diesen Bedingungen hat für iOS-Nutzer die Apple-EULA Vorrang.

11. Verfügbarkeit der Online-Dienste

Online-Funktionen sind von Servern und Diensten Dritter abhängig. Sie können aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates oder Problemen außerhalb unserer Kontrolle zeitweise nicht verfügbar sein. Wir können verlangen, dass Sie die App aktualisieren, um Online-Funktionen weiterhin nutzen zu können. Wir können jede Funktion oder das gesamte Spiel ändern oder einstellen. Falls wir planen, den Online-Dienst einzustellen, werden wir uns bemühen, dies in der App oder auf der Store-Seite vorab anzukündigen.

12. Ihre Daten

Unsere Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten das Spiel verarbeitet, was andere Spieler sehen können und wie Sie Ihr Konto löschen.

13. Geistiges Eigentum

Die App, einschließlich ihres Designs, ihrer Grafiken, Animationen, Texte und ihres Codes, gehört Hangar Apps oder deren Lizenzgebern und ist durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Apple, App Store, Google, Google Play und andere Namen Dritter gehören ihren jeweiligen Inhabern. Sie behalten sämtliche Rechte an dem von Ihnen gewählten Spielernamen und gestatten uns, ihn im Spiel anderen Spielern anzuzeigen.

14. Haftungsausschluss

Sudoku wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich der Gewährleistung, dass das Spiel unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist oder dass Fortschritt, Punktestände und Ranglistenplätze niemals verloren gehen.

15. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Hangar Apps nicht für indirekte Schäden, Neben-, besondere oder Folgeschäden oder für Verluste, die aus der Nutzung des Spiels entstehen, einschließlich verlorenen Fortschritts, verlorener Punktestände, Wertungen oder Ranglistenplätze, Dienstunterbrechungen oder des Verhaltens anderer Spieler. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit Sudoku ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor Geltendmachung des Anspruchs für die App an uns gezahlt haben. In einigen Rechtsordnungen sind diese Beschränkungen nicht zulässig, sodass sie möglicherweise nicht für Sie gelten.

16. Beendigung

Sie können die Nutzung von Sudoku jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto und die App löschen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie in schwerwiegender Weise gegen diese Bedingungen verstoßen, insbesondere gegen die Abschnitte 4 und 5.

17. Änderungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel wenn neue Funktionen hinzukommen. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ gibt die aktuelle Fassung an. Wenn Sie Sudoku nach einer Änderung weiterhin nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

18. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes bleiben anwendbar, soweit sie Ihnen einen weitergehenden Schutz gewähren.

19. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected]